74 No More Than This

s, “That’s true. The Emperor bestowed this title upon me, and I’ve been苦惱於如何翻譯這句話,因為它包含了中文特有的表達方式和比喻。直接翻譯可能會讓英文讀者難以理解。但是根據您的要求保留原文的風格,我會嘗試給出一個儘可能接近原意的翻譯:“嗯,你說得也有道理。這個第一奇才的稱號是皇上封賜的,我也頗為苦惱覺得與我不太相符,多年來對此...轉碼失敗!請您使用右上換源切換源站閱讀或者直接前往源網站進行閱讀!轉碼失敗!請您使用右上換源切換源站閱讀或者直接前往源網站進行閱讀!